be in smbs boots перевод
- be in smb.'s boots
быть на чьем-л. месте, быть в чьей-л. шкуре
- be in: 1) находиться, быть дома, на месте; Ex: she called at his office but he was not in она зашла к нему на службу, но его там не оказалось2) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок3) быть, находиться у
- boots: 1) коридорный2) _сл. младший офицер (в полку); младший член клуба3) как компонент сложных слов _разг. человек, парень Ex: why don't you rise, Mr. lazy-boots? почему ты не встаешь, летняй? Ex: you ar
- at smbs: at smb'sу кого-л. в гостях, дома (исконно имелось название места, house, estateи т.п., впоследствии оно стало опускаться) We had met yesterday at SirRoger's a group of country gentlemen. ≈ Вчера у с
- a pair of boots: пара ботинок
- be in smb.'s boots: быть на чьем-л. месте, быть в чьей-л. шкуре
- boots (album): Boots (альбом)
- boots (poem): Boots (стихотворение Киплинга)
- boots and all: полностью, до последнего, совершенно
- boots mallory: Мэллори, Бутс
- bovver-boots: 1) ботинки со стальным носком и шипами (для драк)
- chukka boots: 1) сапожки "чакка" (для верховой езды)
- congress boots: 1) башмаки с резинками
- cowboy boots: ковбойские сапоги Сапоги на высоком или среднем скошенном сзади каблуке, с заостренным носком. Традиционный элемент костюма ковбоев [cowboy], хотя в последние десятилетия это скорее дань моде [Weste
- dog in boots: Пёс в сапогах
- gravity boots: Гравитационные ботинки